News and insights brought to you by the International Diabetes Federation

People of different ages and cultures in a circle

Nos place darle la BIENVENIDA a la nueva publicación online de Diabetes Voice. Durante los últimos 6 meses, nuestro equipo ha trabajado duro creando una publicación global completamente digital dirigida a una audiencia altamente móvil – Miembros de la FID y socios, profesionales sanitarios, otras partes interesadas en la diabetes y más importante, todas las personas en el mundo afectadas por la diabetes. Somos la única publicación mundial dedicada a la diabetes y representamos una comunidad diversa, llena de expresiones y lenguajes, culturas y experiencias.

Cuando Diabetes Voice habla refleja el duro trabajo que hacemos todos: la disciplina, la persistencia, el no rendirse nunca antes los desafíos que definen nuestras vidas diarias. Sabemos que el tiempo es oro y por ello Diabetes Voice le ofrece una variedad de informes de noticias auténticas para que pueda estar informado, educado e inspirado. Todos estamos conectados por nuestro deseo de aprender sobre nuevas ciencias, tratamientos y posibilidades; y escuchar como otros abogan, enseñan y ayudan para que así tal vez podamos ser parte del cambio también. Nuestras historias compartidas y experiencias compartidas ayudan a que nuestras voces se oigan más alto y sean más fuertes para que podamos hacer frente a los mitos, a las percepciones erróneas, el estigma y la discriminación. Nuestras voces hablan por aquellas que no pueden, juntos, somos poderosos.

Adecuadamente ilustrando nuestra portada, nuestro primer tema online se centra en el impacto de la familia en la diabetes. Nos reunimos con Layla, una niña de siete años diagnosticada con diabetes tipo 1 cuando era pequeña, que hoy habla con su madre delante de audiencias por todo los EEUU. ¿Cómo se refleja la diabetes en el arte? Conozca a Appleton, un artista extraordinario que vive con diabetes tipo 1, que utiliza imágenes fascinantes para confundir. Esto lo hace para honrar a su hermana que murió de pequeña por CAD y para construir una comunidad más fuerte de personas que viven hoy en día con diabetes.

Tal y como esperamos la declaración de la ONU sobre el control y la prevención de las ENT en el mundo, descubra por qué el mensaje de la campaña Hora de Cumplir es de importancia crítica para nuestro futuro; y qué hemos escuchado durante la audiencia interactiva sobre ENT de todas las partes interesadas.

El tema del Día Mundial de la Diabetes 2018/2019 es La Familia y la Diabetes. De una manera u otra la diabetes concierne a todas las familias en el mundo. Descubra como el apoyo familiar es imperativo para las personas con diabetes y cómo hablar con los miembros de la familia puede ayudar.

La desigualdad social es un tema que todos debemos entender en relación con la atención médica o el autocuidado de la diabetes, todos los tipos. Existen disparidades extremas en el mundo en el acceso, lo cual conduce a sufrimiento innecesario y con frecuencia, una muerte temprana. Como comunidad, debemos unirnos y ayudarnos entre todos. Escuche como una madre que perdió trágicamente a su hijo porque no podía permitirse comprar insulina para salvarle la vida, reivindica hoy en día el derecho a insulina asequible. Vea nuestro video sobre la vida de una niña con diabetes tipo 1 en Bolivia que vive la vida al límite, no pudiendo permitirse atención en diabetes y cuidando de una madre muy enferma. También viajamos con Graham Ogle a Etiopía y descubrimos el tipo de acciones que el programa Life for a Child de la FID lleva a cabo allí para mejorar las vidas.

Informar sobre avances, estudios e iniciativas es clave para Diabetes Voice para que usted, la audiencia, esté informada. Descubra las nuevas iniciativas sobre hipoglucemias, por qué los actuales estándares de detección de la diabetes no funcionan, las nuevas estrategias de tratamiento y qué factores de riesgo de la diabetes, tales como la contaminación del aire, están impactando al alza en todo el mundo. Infórmese sobre los nuevos avances en tecnología de la diabetes, y por qué la nutrición es importante para todas las personas que viven con diabetes.

Somos una familia global donde las personas, jóvenes o mayores, de diferentes culturas, comparten su viaje con diabetes. La diversidad enriquecedora es una gran oportunidad para todos. Estamos unidos por nuestros desafíos y logros y por un fuerte deseo de invertir en nosotros mismos y en nuestras comunidades para conseguir un futuro mejor y más saludable para las generaciones futuras.

DiabetesVoice.org es una iniciativa de la Federación Internacional de Diabetes y como tal hemos desarrollado contenido especialmente para usted: reflexivo, relevante, y que inspira acción. Es interactivo y atractivo y esperamos que utilice su voz para contribuir cuando tenga algo importante que decir.

Recuerde solo se necesita una voz, en el tono correcto, para comenzar una avalancha y esa voz puede ser la suya.

Somos una familia global donde las personas, jóvenes o mayores, de diferentes culturas, comparten su viaje con diabetes.

 

Dr Douglas Villarroel es Editor en Jefe de Diabetes Voice

 

Elizabeth Snouffer es Editor de Diabetes Voice

You may also find these interesting



Do you have something to say?
Your thoughts and opinions matter to us.
Be the first to comment
You must sign in to post a comment.

Post a Comment